i'm going home.

Biljetten hem är bokad, 14 timmar och 40 minuter tar det att ta sig hem, eller ja till Köpenhamn sen ytterligare ett par timmar till Kalmar, Småland. Underbart!

Got my ticket home, 14 hours and 40 minutes, well, to Copenhagen, then a few more hours till Im at home in Kalmar, wonderful!

love ♥

summer. (Kristinas goodbye bbq)

40 grader, inget grepp om tiden, ingen koll på vilken dag det, massvis med tennis spelande, solande och kalla Corona och Margaritas i solen. Nu är det sommar hörrni!
Lite bilder från Kristinas hej då bbq, så konstigt det känns att hon åker hem på Torsdag...

Over 100 degrees, Im not thinking about the time, I have no clue what day it is, playing a lot of tennis, working on my tan and cold Coronas and Margaritas in the sun. Hey guys, its summer!
Kristina is leaving on Thursday, we've been so sad. It's so hard, and it feels so weird. Time went by so fast...









love ♥

weekend!

Helg ännu en gång, sablar vad fort veckorna går. Min har innehållit massa tennis, italienska, gym, air soft krig, vänner, solande (men det är typ 40 grader så jag svimmar nästan om jag är ute för länge).
I eftermiddag blir det en tripp till Elin, äntligen! Var hur länge sen som helst nu, fast hon har haft besök och varit på roadtrip i typ tre veckor så vi får väl skylla på det. Vi ska laga mat, LAX! Hur gott!? Jag har inte ätit det (förutom sushilax) på snart ett år. Kanske är ett år sen till och med...
Sen ikväll tar jag mig vidare till Kristina, och vi drar till Six Flags imorgon. Yay! På Söndag är det Kristinas hej då fest, undrar hur mycket vi kommer gråta. Uscha, fy fasen...

Weekend, again, the weeks goes sooo fast. My week has been pretty busy, tennis, italian, gym, air soft war, friends, working on my tan and other stuff.
This afternoon Im heading off to Elin, looong time ago. Too long. We gonna make salmon together, awesome! I havent had salmon for a year (except sushi).
And tonight Im staying over at Kristinas place, tomorrow we are going to Six Flags, yay, yay, yay!
Sunday is her good bye party, so sad :( Dont even wanna think about it...

love ♥

the bear.

Björnen, Gustavsson alltså. En av de få blonda killar som faktiskt ser bra ut. Eller är det för att han får mig att skratta jag tycker han ser bra ut?
Få mig att skratta, mitt bästa raggningsknep.
Pappa, kan Björn Gustavsson bli din svärson?



love ♥

RIP Michael Jackson, "King of Pop"

Så overkligt, nog för att det inte skrivs så mycket om honom längre i tidningar. (Han visade sig nästan aldrig ute?) Men han är ändå en artist som man tagit för givet, och som var grym. Hur många av hans låtar kan man inte texterna till?
En radiokanal här i USA hade Michael Jackson tema och spelade bara hans låtar, folk fick ringa in och berätta om sin Jackson minnen och tankar. Massa människor grät, och sa att han hade hjälpt dom att må bättre med sin musik.
Jackson skulle ut på turne i sommar och repeterade inför den i L.A. alla biljetter var slutsålda sedan länge. Så tragiskt.

So weird, even though magazines didnt write that much about him anymore, Michael Jackson was still a great artist that you kind of took for granite. Amazing dancer! And how any songs dont we know the lyrics to?
One radio channel here in America had a Michael Jackson day, they only played his songs and people could call for free and talk about their Jackson memories. A lot of people cried.
Jackson was going to go on a tour this summer, all the tickets were sold out a long time ago. So sad.




love ♥

possible dates?

Har redan hunnit med att köra Samie till tandläkaren, köpa nya shorts till tennisen, köpa telefonkort, åkt och fixat punkteringen på bilen och stannat till i en bokaffär. Hur gott luktar det inte i stora bokaffärer!? Känner mig Belle i Skönheten och Odjuret, när odjuret visar henne biblioteket...
Köpte dock ingen bok. Letade som tusan och hittade en del som verkade bra men kunde inte välja. Detta pga att en skitläskig kille följde efter mig. Okej att man är intresserad av samma böcker, eller förresten, varför vill han läsa böcker som Confessions of a shopoholic? Och andra liknande av Marian Keyes? Skit samma, jag brydde mig inte till en början... Men när jag bytte gång bland bokhyllorna och han HELA tiden följde efter blev det läskigt efter ett tag. Jag såg i ögonvrån och han sökte ögonkontakt också, sååå läskig. 10 långa minuter var jag där inne innan jag gav upp. Dumma kille. Verkliga livet är inte en film där man möter varann i en bokhandel och faller pladask för varann. Sluta drömma liksom.
Startade bilen och passerade ingången till bokhandeln, vem lämnar affären? Killen såklart! Sååå sjuk. Tog ner solskyddet och körde fort därifrån...

Punktering på bilen. Inte så kul.
Ganska trevliga killar där dock, alla ickeamerikaner, största reklamskylten utanför verkstaden var en som sa: "Vi pratar spanska och engelska." Internationellt, jo man tackar. Aleks, från mellanöstern nånstans men uppvuxen i Tyskland hjälpte mig, jag blev kallad både "supernannyn" den "vackra flickan" och "punkteringen". Allt gick fint, när jag kom för att hämta bilen undrade han vad han kunde hjälpa till med. Jag sa att jag var här för att hämta min bil.
"Åh nej, jag trodde du skulle bjuda ut mig på lunch"
Mitt fina fakesmile fick klistras på, väldigt fyndigt.
Betalade och fick sedan hans kort. Han sa inget som:
"Om du behöver hjälp av oss igen" eller nåt, jag fick bara kortet. Alexs är chef på verkstaden minsann. Store manager stor det med fet text.

Svårt val, två riktiga kap. Bokintresserad, efterhängsen, antagligen romantisk kille runt 25 - 30 år, eller den internationella verkstadschefen med fyndiga kommentarer. 35 år?

kortet, ska förvaras i säkerhet.


love ♥

midsummer.

Inget regn, ingen press att hitta den grymmaste festen, ingen äcklig sill. Okej, jag saknade Sverige och min midsommar tradition med Erika grymt mycket igår, men man får försöka tänka positivt. Jag, Kathrin och Carolin hamnade hos, antagligen världens gulligaste amerikan, Holly. Genomsnäll, härlig, generös, verkligen underbar tjej. Ett pokerparty var ordnat, runt 30 pers var där, det bjöds på gratis mat, gratis dricka av alla slag och så grym poker. Jag kom trea. Vid halv 5 tiden i morse var vi hemma, och jag måste säga att min midsommar natt var riktigt lyckad.
Trots tidig hemkomst i morse så pallrade jag mig till gymmet vid 8.30, hur orkar jag? Haha.
Nu ska jag hoppa in i duschen, dricka upp mitt starbucks kaffe och sen bege mig till Kathrin igen. Dagen är än så länge oplanerad!

No rain and no pressure to find the best party. Okay, I admit, I missed Sweden and my midsummer tradition with Erika yesterday, but you have to think positive. Me, Kathrin and Carolin went to, probably the sweetest american girl ever, Holly. Awesome girl, kind, generous and sweet. She had a poker party, and about 30 people were there, free food, a lot of drinks, and awesome poker. Came home to Kathrins place around 4.30 this morning, and my midsummer night was a good night.
Even though we came home late, I still got up at 8.30 and went to gym, Im a freak. Haha.
Gonna take a quick shower, finish my starbucks coffee and take off to Kathrins place again. We dont have any plans for today so far!

love ♥

woohooo!

Medan alla svenskar är glada och firar midsommar så är jag överlycklig pga andra saker. Planerar hemliga saker i Juli, iiihhh! Sååå glad!! :) :) :)
Och så kommer jag ju hem i Augusti, och världens bästa Erika svarar att hon åker senare till London så att vi hinner ses innan hon ska ut på äventyr. Man kan nog inte bli lyckligare! Just det, ska nog boka Mexico med Kathrin nästa vecka också. Det var nog allt :)

While everone in Sweden is happy and celebrating midsummer, Im super happy for other reasons. Making secret plans for July, iiiihh! Sooo happy!! :) :) :)
And then, Im coming home in August. Worlds greatest friend, Erika, replies shes going to London later so we have time to catch up before shes leaving. I couldnt be happier! Oh, and Im prolly booking Mexico with Kathrin my cutiepie next week. Thats all :)
Only thing thats sad right now, is that everyone is leaving. Kristina is next :(


Me, Anja and Kristina. Good old times.


love ♥

flight request.

Idag har jag skickat in ansökan om mina flygtider hem, hem som i Sverige, hem som i Småland, hem som i Kalmar, hem som i HEM. Om max tre veckor så kommer jag veta mitt exakta flygdatum, men redan nu vet jag att det kommer bli runt den 25 augusti. Känns så konstigt, 2 månader kvar. Man vänjer ju sig så fort vid situationer, när jag kommer hem kommer jag ju känna mig helt vilse igen. I alla fall i några dagar, tills jag har kommit in i mina rutiner igen. Men jäklar vad jag längtar!

Made my flight request today, my flight that will take me home, home as in Sweden, home as in Småland, home as in Kalmar, home as in HOME. In less than three weeks I'll know the exact date I'm going home, but I already know it's gonna be around the 25th of August. Feels weird, I'm so used to this life now. When I'm coming home I'm gonna feel lost again, at least for a couple of days till I get back to my routines again. Well, I'm looking forward a lot!


on the way back to cali from hawaii.


love ♥

i hate cars!

Skulle ge mig iväg för att hämta Stephanie, vad händer? Bilen startar inte. J/%#8/)"%a s)%#/t BIL! Åh, jag kan ingenting om bilar. Jag menar verkligen ingenting. Jag vet inte var man kollar olja, hur man fyller på spolarvätska, knappt hur man tvättar en bil. När jag hade haft körkort i sisådär ett halvår och insåg att jag behövde tanka bilen så var jag tvungen att ringa pappa för att fråga hur man gjorde. Vadå? Det fanns ju tre olika sorters bensin, hur ska jag veta vilken sort jag skulle ta. Visste heller inte hur det funkade när man betalade. Nu kan jag tanka, fast jag glömmer alltid att stänga tanklocket så bilar jämt och ständigt tutar och vinkar åt mig... Pinsamt. Men, sånt man får bjuda på.
Nu vet jag inte hur jag ska ta mig till college imorgon, eller till Pajaro beach. Sa jag att jag hatar bilar?

Was going to pick up Stephanie, what happened? The car didnt start. F/%=#%=#g CAR! I dont know anything about cars, I mean nothing at all. I dont know how to check to oil, I barely know how to wash a car. Half a year after I got my drivers license in Sweden, I was driving and saw that I was almost out of gas. I had to call my dad, and he had to explain how to get gas. Hey! There were three different kinds of gas, how should I know which one I should take? I also didnt get how you paid for the gas. Now I know how to get gas, but I always forget to close the tank, so people are honking and waving to me... Embarrasing. But thats okay.
Now I dont know how to get to college tomorrow, or to Pajaro beach. Did I mention I hate cars?

love ♥

sono studentessa di italiano.

Fick betydligt bättre intryck av college idag, då tennisläraren faktiskt dök upp. Var riktigt stolt över mig själv då X antal personer undrade hur länge jag hade spelat tennis. "Ehm, jag har bara testat 2 eller 3 gånger i skolan..." blev mitt blyga men glada svar. Italienskan gick perfecto! :) En del har verkligen svårt för att härma vad någon säger. Undrar hur det blir så egentligen, att vissa bara snappar upp ord direkt, medan andra måste mata och mata samma text om och om igen. Tråkigt för dom som har svårt att snappa upp främmande språk, det är ju så himla roligt att kunna!
Nu ska jag en snabbis till gymmet, sen blir det nog flimkväll här hemma med tjejerna. Huset är ju tomt... och jag är rädd!

Way better day at college, the tennis teacher showed up! I was proud of myself, several people asked how long I've been playing tennis. "Ehm, I just tried it twice in P.E in school..." was my shy, but happy answer.
And the Italian class went perfecto! :) Some people is really struggling with the pronunciation. It's weird that some people just say a word out loud and then know it forever, and some others has to read it over and over again. I feel bad for them, learning a new language is so much fun!
Gonna go real quick to the gym, and then the girls are coming over for a movie night. I'm home alone... and scared!

love ♥

tuesday.

Ska snart ta mig till skolan, sov över hos Anja inatt så det blev tidig uppgång. Men jag är ensam hemma i huset, och skiträdd för att sova själv sen någon gjorde inbrott i bilen utanför för ett par veckor sedan. Dumma unge!
Ska stanna till på starbucks och unna mig lite gott kaffe på vägen till skolan, dessa dagar räknas ju som långa dagar för mig...

Taking off to school soon, had a sleepover with Anja last night so I had to wake up pretty early. Im home alone, and scared to sleep alone since some stupid person broke in to the car a couple of weeks ago.
Making a stop at starbucks on the way to school, this is a long day for me...

love ♥

my saturday in pics.


Pre party with Kristinas host kids. Haha


Me and the birthday girl! :)


Its so much fun to roll down the windows... Spastis!


Vodoo club

love ♥

i love college?

Läraren till min tenniskurs dök inte upp, bra första intryck av college. Men jag och en tjej spelade lite med varandra i en timma, så vi inte kom dit helt förgäves. Tennis är ganska svårt, men riktigt kul! Och jobbigt! När jag kom till italienskan blev jag först helt chockad när läraren började prata i princip bara italienska. Fast hon bättrade sig efter ett tag, och det känns som om jag faktiskt kan lära mig en hel del under den kursen.
Var helt slut när jag kom hem så jag tog en powernap på ehm, typ 2 timmar. Ska hoppa in i duschen nu, sen blir det en promenad med Anja och hennes värdfamiljs hund :)
Ni har väl inte missat att ni kan följa min blogg med bloglovin? Såg redan att jag hade en del följare, och blev glad såklart! Då behöver ni inte skriva in min adress hela tiden, utan jag blir sparad bland era favoriter. Jaja, nog om det. Klicka här om ni är intresserade. Ni vet säkert mer om det än vad jag gör i vilket fall!

The tennis teacher didnt show up today, good first impression of college. Well, I played some tennis with a girl I met so we didnt come for no reason. Its pretty hard, but fun! And exhausting! The Italian class made me freak out first, the teacher was only speaking Italian in the beginning. But it got better after a while. Oh, and my Italian name is Matilde with e :)
Feels like Im actually gonna learn a lot in that class.
I was so tired after college, guess Im not used to school anymore, so I took a nap for, like, ehm, 2 hours. Haha. Gonna take a quick shower, then meet up with Anja for a walk!

love ♥

birthday weekend.

Precis som jag trodde så blev gårdagen toppen, middag, en superglad Kristina (och övrigt folk också), utgång i Downtown San Jose, dansa tills fötterna ger sig vika, hem och slockna hemma hos födelsedagsbarnet.
Vaknade upp i morse, hade våffelfrukost och så häng vid poolen, tacobell till middag och så bio på det. Superspännande film med John Travolta. Kan redan tipsa pappa om att se den, nästan bättre än Jagad!
Nu är jag hemma igen, ska krypa ner i sängen. Imorgon börjar college. Tennis och Italienska, yay! Och så baletten på eftermiddagen, kommer numera vara rätt upptagen så att säga. Passar perfekt då nästan alla andra aupairer jobbar mycket i sommar.

Just as I said, yesterday was awesome, dinner, a happy Kristina (and everyone else too), party in Downtown San Jose, danced our feet off, back home to Kristina and fell asleep right away.
Woke up this morning, waffle breakfast, pool, tacobell and movies. A great movie with John Travolta, my dad will love it!
Ehm, and we saw hangover. Again! Haha. Best movie ever, was laughing like a freak again...
Now I'm back at home again, bedtime. College starts tomorrow, Tennis and Italin, yay! And then ballet in the afternoon, gonna be a busy aupair this summer.

love ♥

winetasting and birthday.

Vaknade upp pigg i morse, blev ganska många timmars sömn. Tog mig till Stefanies hus där Kristina också befann, så jag plingad epå och sa grattis på födelsedagen. Tog det rätt lugnt ett par timmar, bakisfolket (Stef och Kris) åt pizza till frukost, Carolin och Tanja dök upp och vi körde mot Saratoga för att testa lite viner :)
Det är så himla fint uppe i hillsen! Stannade någon timma, och nu är vi hemma igen för att göra oss iordning för middag och utgång. Jag kommer ha en toppenlördag, hoppas ni också har haft det!

Woke up pretty early this morning, not tired at all. Went to Stefanies place where Kristina (birthday girl!) was. We were just chillin for a while, the hangover people had pizza for breakfast. Carolin and Tanja came and we took off to Saratoga for some wine tasting. Its sooo pretty in the hills! Had a great time, and now we are all back home getting ready for dinner and party!









love ♥

exhausting.

Vet ni hur svårt det är att få fyra barn att vara tysta samtidigt?
Mike och Molly är på date, så jag har hand om 4 barn idag. Det är roligt och enkelt när dom är vakna, men ack så svårt att få de små liven att sova. Beundrar verkligen familjer med många barn, är helt utmattad. Började "lägga dom" innan 8 och äntligen 4 stränga tillsägningar och 2 timeouts så är det tyst där uppe.
Anledningen till den tidiga läggningen är att Samie och Rachel har en turnering imorgon och ska gå upp redan klockan 5.30 på morgonen.

Do you know how hard it is to make four kids being quiet at the same time?
Mike and Molly is out on a date, so I'm taking care of four kids today. It's really fun and easy when they're awake but oh, so hard, to make them sleep. Especially before their real bedtime. (Samie and Rachel is having early games tomorrow and have to wake up around 5.30 am.) Well, 4 serious talks and 2 timeouts later it's finally quiet upstairs. Feel a little bit proud :)
I really admire families with a lot of kids! It's a lot of work, but also a lot of fun.


me, right now?

love ♥



franklin sucks!

Detta är vad jag och Franklin sysslar med 99% av hans vakna tid (och tiden jag är i huset) 1% är lektid, sover gör han nog när jag inte är hemma, ehm, typ hela dagen.

This is what Franklin and I are doing 99% of the time he's awake (and the time I'm in the house) 1% is playtime, I guess he's sleeping when I'm not at home or when I'm not in my room, ehm, like all day.



love ♥

last day.

Sista dagen för flickorna i skolan, alltså antagligen sista gången jag kör exakt samma runda på eftermiddagen. Konstigt, men skönt.
Hunnit med en runda på gymmet, benen var sååå möra idag. Helt sjukt. Orkade "bara" en timme, och då höll jag nästan på att svimma på slutet. Haha, nä så illa var det inte. Skönt efteråt i alla fall!
Ska snart bege mot skolan, flickorna ska dock på varsitt poolparty så det blir en lugn eftermiddag. Ska fixa lite med Kristinas present, hon fyller år imorgon! Vet att hon läser min blogg så jag kan tyvärr inte avslöja vad det är ;)

Last day at school for the girls, which means the last day I'm driving the exact same way. Weird, but nice.
Been at the gym, it was sooo exhausting. I was "only" there for an hour. Feels good after at least!
I'll soon drive to the girls school, they are both going to two different poolparties so It's gonna be a calm afternoon. Gonna fix some stuff for Kristina, it's her birthday tomorrow! Can't tell you what I'm gonna do, since I know she's reading my blog ;)

love ♥

ronaldo.

Kan vara världens snyggaste fotbollsspelare. Är det sant att han ska börja spela för Real Madrid? Hörde något om 93 miljoner euro också. Sinnessjukt. Han får gärna försörja mig. Matilda Ronaldo låter rätt fint :)

Might be the hottest soccer player ever. Is it true he's gonna play for Real Madrid? 93 million Euro? Crazy. He's more than welcome to take care of me. Matilda Ronaldo, sounds pretty good to me.


Cristiano Ronaldo.

love ♥

kyoto palace.

Vi hamnade såklart på karaoke baren, och det var trevligt. Men alltid så drygt när en massa människor vill hålla en kvar trots att stället stänger. "Nej, vi vill hem." och "Nej, vi vill inte gå på någon efterfest." Men det var trevligt ändå, fast jag glömde såklart kameran hemma.
Idag blir det gymmet, och lite matshopping tror jag. Men först, kaffe och lite SATC.

So, did we go to the karaoke bar? Fo shooo :) It was nice, but its so annoying when people want you to stay even though the place is closing. "No, we wanna go home." "No, thanks. No after party." Anyway, it was nice, but I forgot my camera. No pictures!
Today: Gym, maybe grocery shopping. But first, coffee and some SATC.

love ♥

wednesday.

Sista onsdagen jag kommer hämta upp barnen från skolan, på fredag är det deras allra sista dag. Sen väntar sommarlov. Det är läskigt att tänka så, nu inser man hur nära det faktiskt är tills jag kommer hem igen, hur fort går inte en sommar liksom? Jaja, jag ser fram emot att komma hem i alla fall. Även om jag kommer sakna mycket här, jag och mina fina tyskar har redan gråtit ett par gånger när vi insett att vi aldrig kommer spendera så mycket tid med varandra igen.

Igår kväll träffades vi för att se filmen "The Hangover" (baksmällan), sån gryyymt roligt film!! Jag skrattade såg jag fick magknip. Minns inte när jag såg en så rolig film senast, låg humor, min humor :)
Idag blev det gym på morgonen och så ett besök hos frisören, välbehövligt. Och jag är rätt så nöjd.
Nu ska jag iväg och hämta flickorna strax, sen blir det nog karaoke ikväll!

Blivande aupairer, och andra undrande: Jag kollar min mail minst två ggr per dag och svarar för det mesta så fort jag läser ett mail, så har ni många och långa frågor. Maila mig på misstilda@hotmail.com

Last Wednesday Im gonna pick the girls up, feels weird how fast time goes by. I realize that my trip home is getting closer and closer, even though Im looking forward a lot to go home theres a lot of things Im gonna miss.

Last night we went to watch the movie "The Hangover", awesome movie! I laughed so much my tummy got soar. Weird humor, but definitely my humor!
This morning I went to gym, and then the hairdresser with Anja and Kristina, cut it a little bit and some highlights. The result is pretty good, so Im happy :)
Gonna go and pick up the girls soon, and tonight we might go to a karaoke bar!


The Hangover, go and see it!


love ♥

katie blooms.

Umgicks hela dagen med Kristina igår, vi åkte till Winchester Mystery House, äntligen? Det är något man borde besöka när man är ett helt år... Och det var värt det! En sjuk kvinna som trodde att det fanns onda andar och demoner i huset. En spåkvinna sa att Mrs Winchester skulle bygga på sitt hus hela tiden och aldrig bli färdig. Så huset är grymt stort! Lite läskigt var det, Mrs Winchester var besatt av talet 13 också. 13 fönster i ett badrum, 13 krokar på väggen, hon var ca. 130 centimeter lång också, liten mysko kvinna.
Efter en rundtur i Winchester Mystery House åkte vi hem till mig och här var det bbq. Vi var utsvultna så vi åt som om vi aldrig hade sett mat förut!
Sen begav vi oss mot Kristinas hus, där vi gjorde oss iordning för en utekväll! Vi hamnade på Katie Blooms och hade en grym natt! Idag är mina ben helt möra efter allt dansande...
Och ändå så har jag tvingat med Anja att gå ut och hika med mig i hillsen :)

I was hanging with Kristina the whole day yesterday, we finally went to Winchester Mystery House. I think that's a place you have to see when you live in San Jose for a year. It was worth it! A sick woman lived in that house and she thought the house was full of spirits and demons, a fortune-teller told her to keep building on her house and never ever finish. So the house is huge! Mrs Winchester was obsessed with the number 13, so she had 13 windows in a bathroom and 13 hooks and the wall, she was tiny, 4 feet and 2 inches. A tiny, weird and creepy lady.
After the tour, we went to my place for a bbq, yummy for my tummy! Me and Kristina were both starving so we ate like we never have seen food before!
Later we went to Kristinas place to get ready for party, a crazy night at Katie Blooms. My legs are soar from dancing...
And still Im taking Anja to hiking in the hills today :)


Kristina and Stefanie!


love ♥

it's friday.

Igår lunchade vi på Olive garden för att fira Kathrin som fyllde 20, sjukt god lunch och så hade vi gjort en tårta som servitriserna kom in med samtidigt som dom sjöng nån konstig födelsedagssång. På kvällen träffades vi på The Cheesecake factory och käkade. Cheesecake såklart!
Redan fredag, har inte så mycket planerat i helgen ännu. Men det brukar alltid dyka upp saker.
Idag hade vi planerat att träffas vid poolen, men det är tyvärr rätt molnigt så det blir nog en hemmadag med tvätt, och så en snabbis till gymmet.
Rachel ska ha sitt födelsedagskalas ikväll, så jag kommer nog hjälpa till med det. Senare blir det nog utgång, vi får se vart :)

Hemma i Sverige är det många som tar studenten idag, b.la. min bästa vän Erika. Önskar att jag hade kunnat vara hemma och fira med henne och se alltihopa med egna ögon. Du ska veta att jag är stolt över dig! Och jag ser fram emot att höra allt om studentveckan och se alla bilder.

Yesterday was Kathrins 20th birthday, and we met up at Olive Garden for lunch, yummie! We made a cake for her, and the waitress came and sang a weird birthday song. In the evening we met at Cheesecake factory and ate. Cheesecake of course!
It's already friday, don't have a lot of plans for the weekend yet. But there's always stuff to do.
We were supposed to meet up at Kristinas pool today, but it's kinda cloudy today so I decided to stay at home and do some laundry, and go for a workout at the gym.
Rachel is having her birthday party tonight, so I think I'm gonna be at home and help out with that. And later, going out? We'll see.

In Sweden there's graduation time, and my best friend Erika is graduating today. I wish I could have been there to celebrate with you. I'm so proud of you! Looking forward to hear everything about the graduation week/day and see all the pictures.
Look how pretty she was at her prom, she's stunning.


Min fina vän Erika.

love ♥

saturday: gay bar.

Grym utekväll, (oroa er inte, jag är inte homosexuell! ;). Hade platta skor, dansade järnet, ALLA killar dansade. Många var riktigt grymma också, och eftersom de flesta var bögar så kunde man dansa hejvilt med vem som helst utan att det betydde något...
Sa jag att vi ska dit denna helgen också?

Awesome night, (don't worry, I'm not gay ;) I was wearing flat shoes, danced a lot, ALL guys were dancing. A lot of them were really good, and since almost everyone was gay you could dance with anyone with no limits and/or regrets...
Do I have to mention we are going there again?


gröna laserstrålar som blinkade hela kvällen.


babes!


bubbles.


kristina & jag. what's up with the umbrella?


bartenders.


matilda agerar "paparazzi" & fångar ett par på bild ;)


shake it.


time to go home.

love ♥

preparing.

Varit ganska upptagen i veckan, med både det ena och andra. Mycket häng vid poolen såklart, träning, vänner osv.
Idag träffades vi hemma hos Kristina för att förbereda oss inför imorgon, då Kathrin fyller 20 år!
Bakat kaka, beställt biljett till en konsert som hon vill gå på och så funderat på hur vi ska fira det hela i helgen.
Ikväll blir det jobb, har sån sablans mensvärk så jag ska försöka vila en halvtimma innan jag hämtar upp barnen.
Ska lägga upp lite bilder från förra helgen idag eller imorgon, då vi var på en gay bar... ;)
Later!

love ♥

RSS 2.0